iESPRITE® LTL WB

Bilder

Produktvideo

Downloads

Gobos&Farben

Technische Spezifikation

NEWS

iESPRITE® LTL WB

IP65

iESPRITE® LTL WB

IP65

Abgeleitet vom preisgekrönten iFORTE® LTX bietet der iESPRITE® LTL die Long-Throw Optik in der kleineren und leichteren ESPRITE-Klasse. Eine 200mm Frontlinse, hohe Lichtleistung für mittlere bis weite Distanzen, dank voller Ausstattung extrem vielseitig für Touring, Theater und Broadcast-Anwendungen – und mit dem Robe iSeries IP65 Wetterschutz für drinnen sowie draußen geeignet!

Der Zoombereich des iESPRITE® LTL WashBeam ist höchst flexibel: 3° - 57° im optischen Standardmodus, 2° - 57° im Follow-Spot-Modus (mit Iris) und dank der xR7™-Technologie 0,7° - 2° im Long-Throw-Modus – und das ohne Intensitätsabfall im Vergleich zum Kleinziehen mittels Iris-Blende.

Er verfügt über einen in seiner Klasse führenden Formfaktor. Der kompakte, gut geschützte Scheinwerfer wiegt nur 37 kg und ist als Mitglied der Robe iSeries mit den patentierten Technologien RAINS™, POLAR+™ und parCOAT™ ausgestattet, die für einen umfassenden Schutz vor Umwelteinflüssen sorgen.

Für den iESPRITE® LTL steht eine Auswahl an patentierten, IP65-zertifizierten und von Robe selbst hergestellten Weißlicht-LED-TRANSFERABLE ENGINES zur Verfügung: Die iSE-TE™ 750W XP (Xtra Power) Engine, die für maximale Helligkeit mit bis zu 35.000 lm (Ulbricht-Kugel) sowie beeindruckenden 260.000 lx auf 5 m ausgelegt ist; oder die HCF (High Colour Fidelity) Engine, die einen außergewöhnlichen CRI von 96 für eine hervorragende Farbwiedergabe bietet.

Einfach zu installieren, auszutauschen oder zu ersetzen, legt die TRANSFERABLE ENGINE Technologie den Scheinwerfer auf Langlebigkeit aus und bietet eine stabile Leistung, Austauschbarkeit je nach Einsatzzweck und die Möglichkeit, die LED Engine in Zukunft aufzurüsten. Dank des fortschrittlichen, stabilen Wärmemanagementsystems können wir eine L70/B50-Einstufung von 50.000 Stunden und eine Garantie von 4-Jahren bzw. 20.000 Stunden geben.

Das CMY-Farbmischsystem des iESPRITE® LTX WB sorgt für stufenlose Übergänge von gesättigten Farben bis hin zu zarten Pastelltönen. In Kombination mit zwei Farbrädern, einem variablen CTO-Bereich von 3.000 bis 6.700K und der patentierten ChromaTint™-Technologie zur Steuerung des Grünanteils ermöglicht der iESPRITE® LTL eine schnelle Anpassung an alle Einsatzzwecke.

Der Scheinwerfer ist vollgepackt mit Effekten, darunter rotierende und statische Goboräder, ein Aluminium-Animationsrad mit variabler Geschwindigkeit und Richtungssteuerung sowie zwei Prismen - ein kreisförmiges mit sechs Facetten und ein lineares mit sechs Facetten. Zwei austauschbare MagFrost™-Prismen mit 1° und 5° erhöhen die Vielseitigkeit des Geräts. Der Plano4™ FC-Blendenschieber ermöglicht präzises Abschieben mit Vier-Ebenen-Steuerung, vollständiger Abschattung mit jeder Blende und Modulrotation bis zu 120°.

Fortschrittliche Funktionen wie unser L3™ (Low Light Linearity) 18-Bit-Dimmsystem, Cpulse™ für flimmerfreien Betrieb mit neuesten Kamerasystemen und Epass™ für Netzwerkaufrechterhaltung selbst ohne Strom gewährleisten einen reibungslosen, zuverlässigen Betrieb in jedem Szenario.

Der Scheinwerfer ist mit camFIT™ ausgestattet, d.h. er ist vorverkabelt und vorbalanciert und kann bei Bedarf mit einer speziellen RoboSpot™-Kamera der Schutzklasse IP65 ausgestattet werden. Zusammen mit dem RoboSpot™ und der EMS™-Technologie (Electronic Motion Stabiliser) für exakte Bewegungsstopps ohne Nachschwingen ist der LTL der perfekte Verfolger für mittlere bis große Entfernungen.

Unser patentiertes MAPS™ (Motionless Absolute Positioning System) macht Schwenk- und Neigebewegungen während der Kalibrierung überflüssig und ermöglicht einen vollständigen Reset des Geräts ohne solche Bewegungen.

Das integrierte RAINS™ (Robe Automatic Ingress Neutralization System) überwacht aktiv Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Druck und sorgt dafür, dass im Gerät festgestellte Feuchtigkeit automatisch entfernt und somit die Leistung nicht beeinträchtigt wird. Die Selbstdrucktestfunktion prüft Dichtungen und Verriegelungsschrauben in weniger als drei Minuten und erfordert keine speziellen Werkzeuge für eine einfache Wartung.

Damit die Lichtleistung auch bei widrigen Bedingungen wie Wasser, Schmutz, Staub, Dunst und Nebel auf höchstem Niveau bleibt, verhindert unsere Wasser- und Ölabweisende parCoat™-Beschichtung, dass sich Partikel an der Lichtaustrittslinse festsetzen. Damit ermöglicht sie eine leichte Reinigung der Linse und verhindert somit Kratzer oder Beschädigungen. Die innovative POLAR+ Technologie hält die Sensoren und Kommunikationskanäle im Standby Modus aktiv und gewährleistet die sofortige Betriebsbereitschaft bei Temperaturen von bis zu -50° Celsius.

Unser REAP™ (Robe Ethernet Access Portal) ermöglicht den Zugriff auf Geräteinformationen und Diagnosedaten über Netzwerk. Die NFC-Technologie erlaubt Einstellungen und Anpassungen direkt von Ihrem Mobilgerät mit der Robe Com-App, auch wenn das Gerät nicht mit Strom versorgt wird.

Zur einfacheren Handhabung der Scheinwerfer sind optional am Arm des Geräts ansteckbare Griffe erhältlich.

Der iESPRITE® LTL vereint unübertroffene Leistung, Präzision und Langlebigkeit in einem einzigen Scheinwerfer und bietet eine außergewöhnliche Leistung bei mittleren bis großen Distanzen im Innen- und Außenbereich.

iESPRITE® LTL – Robe-Zuverlässigkeit bei jedem Wetter.

Lichtquelle

Transferbare TE™ 750W XP Weißlicht-LED-Engine (patentiert)

Lichtleistung

Bis zu 260.000 lx @ 5 m

Zoombereich

3° - 57° (Optischer Standardmodus)

2° - 57° (Optischer Zoom + Iris)

0.7° - 2° (Long-Throw Modus)

Effekte

CMY-Farbmischung, zwei Farbräder, Blendenschieber, zwei Frosts, elektronischer Strobo-Effekt, Iris, motorisierter Zoom und Fokus, Animationsrad, statistisches und rotierendes Goborad, zwei Prismen

Innovationen

TE™ – Robe’s transferbare LED Engines

Die TE™ Technologie löst das Problem der degradierenden Leistung alternder LEDs, indem sie den Austausch der Lichtquelle einfach macht, sodass dieser in nur wenigen Minuten durchgeführt werden kann.

XR7™

Robe hat mit dem XR7™-Optikdesign erreicht, was bisher als unmöglich galt: enge LED-Lichtstrahlen über große Distanzen mit einer Leistung auf Stadionniveau - einen Level, das bisher nur Entladungsscheinwerfern vorbehalten war.

parCOAT™

Die Robe-exklusive hydrophobe und oleophobe parCoat™-Beschichtung verhindert, dass Rückstände von Wasser, Schmutz, Staub, Dunst und Nebel an der Linse haften bleiben und sorgt somit dafür, dass die Lichtausbeute auch bei widrigen Außenbedingungen auf höchstem Niveau bleibt.

Robe NFC Controller und App

Robe COM ist eine Anwendung, die auf NFC (Near Field Communication) basiert. Sie kann sowohl für den Zugriff auf die Geräteeinstellungen unserer NFC-basierten Navigationsdisplaysysteme als auch zum Auslesen von Daten unserer TE™ Transferable Engines via NFC verwendet werden.

POLAR+™

Für den Betrieb bei extremer Kälte enthalten die Produkte unserer iSerie unsere innovative POLAR+™-Technologie. Dieser spezielle Standby-Modus sorgt dafür, dass die Sensoren und Kommunikationskanäle des Geräts aktiv bleiben, während der Stromverbrauch erheblich reduziert wird.

L3™ – Low Light Linearity System

Das L3™ Linearitäts-Dimmungssystem für niedrige Lichtleistungsstufen erzeugt unmerkliche und absolut stufenlose Überblendungen nach Schwarz.

REAP™ – Robe Ethernet Access Portal

Das Robe Netzwerk-Zugangsportal ermöglicht den Zugriff auf interne Daten eines im Netzwerk eingebundenen Scheinwerfers – in Form einer Webseite, adressierbar über die Netzwerk-IP des Scheinwerfers.

Cpulse™ – LED-Pulsweitenmodulation

Cpulse™ ist ein PWM (Pulsweitenmodulations)-Steuersystem für Scheinwerfer, mit dem Sie die LED-Ansteuerfrequenz auswählen und feinabstimmen können, um etwaiges Flimmern auf jeglichen Kamerasystemen zu eliminieren.

GDTF – General Device Type Format

Das General Device Type Format schafft eine einheitliche Definition für den Austausch von Daten für den Betrieb intelligenter Leuchten, wie z.B. Moving Lights. Das Dateiformat ist menschenlesbar und wurde im Open-Source-Ansatz entwickelt.

MAPS™ – Motionless Absolute Positioning System

Die Schwenk- und Neigungsbewegungen bei der Kalibrierung, die vor Einsatz eines Scheinwerfers nötig ist, können störend und manchmal auch unpraktisch sein.

EMS™ – Electronic Motion Stabiliser

Der elektronische Bewegungsstabilisator EMS™ von Robe ist eine Technologie für exakte Schwenk- und Neigebewegungen unserer Scheinwerfer. Er ermöglicht schnelle Bewegungen mit sofortigen Stopps und damit präzise Positionen.

airLOC™

Unsere AirLOC™-Technologie (Less Optical Cleaning) reduziert erheblich die Menge an Schwebstoffen aus der Luft, die sich auf den optischen Elementen ablagern können.

Epass™

Epass™ von Robe Lighting bietet Ethernet-In/Out-Verbindungen mit einem Pass-Through-Switch, der die Netzwerkintegrität aufrechterhält, wenn das Gerät keinen Strom hat, so dass das Netzwerk weiterhin funktioniert.

MagFrost™

Sie müssen sich nicht auf die mit dem Gerät gelieferten Frosts festlegen! Das MagFrost™ System von Robe mit magnetischen Flügeln bietet Ihnen schnell austauschbare Frosts, so dass Sie ganz einfach die für Ihre Produktion am besten geeigneten auswählen können.

Plano4™ Blendenschieber

Das patentierte Plano4™ Blendenschiebermodul von Robe bietet absolute Beamformung, da jeder Schieber auf einer eigenen Ebene mit separater Bewegungs- und Rotationssteuerung ist. Das Plano4™ FC-Modul verfügt sogar über eine vollständige Abschattung, so dass sich jeder Schieber über die gesamte Abbildung bewegen kann, um einen vollständige Wisch- oder Vorhangeffekt zu ermöglichen.

CamFIT™

Damit unsere Scheinwerfer einfach mit Kameras nachgerüstet und damit du Verfolger-Scheinwerfern für unser RoboSpot™ Follow-Spot-Fernsteuerungsystem umgerüstet werden können, haben wir das CamFIT™ Modul entwickelt. Ein mit dem CamFIT™-System ausgestatteter Scheinwerfer ist bereits vorverkabelt, ausbalanciert und kann schnell und problemlos am Kopf mit einer speziellen Kamera bestückt werden.

RAINS™ – Robe Automatic Ingress Protection System

Das innovative, patentierte das RAINS™ (Robe Automatic Ingress Protection System) verhindert nicht nur das Eindringen von Fremdkörpern. Es steuert auch aktiv das Mikroklima im Inneren des Geräts und verhindert, dass sich durch die ständige Erwärmung und Abkühlung Feuchtigkeit im Inneren des Geräts ansammelt.

Produktvideo

Gobos&Farben

Technische Spezifikation

Alle erweiternPDF HerunterladenAlle reduzieren

Lichtquelle

Lichtquellenart: transferbare iSE-TE™ 750W XP Weißlicht-LED-Engine (patentiert):

XP (Xtra Performance) Engine für maximale Lichtleistung und ausgewogene Farbeigenschaften
Lichtleistung der Engine in Lumen: 57.000 lm
Lichtleistung Output in Lumen:

35.000 lm (in der Ulbrichtschen Kugel)
27.500 lm (auf der Projektionsfläche/Goniophotometer)

Farbtemperatur Output: 6.700 K
CRI: 70, ferngesteuert einfahrbare Filter für CRI 80 und CRI 90
Beleuchtungsstärke in Lux: 250.000 lx @ 5 m

Lichtquellenart: transferbare iSE-TE™ 750W HCF Weißlicht-LED-Engine (patentiert):

HCF (High Colour Fidelity) Engine für beste Lichtqualität und Farbwiedergabe
Lichtleistung der Engine in Lumen: 37.000 lm
Lichtleistung Output in Lumen:

22.750 lm (in der Ulbrichtschen Kugel)
17.900 lm (auf der Projektionsfläche/Goniophotometer)

Farbtemperatur Output: 6.000 K
CRI: 96, TLCI: 97, TM-30-18 Rf: 92, TM-30-18 Rg: 99
Beleuchtungsstärke in Lux: 144.000 lx @ 5 m

Lebenserwartung der LEDs: min. 50.000 Stunden

Farbtemperatur: 6.700K

Typischer Leistungserhalt nach 50.000 Stunden: L70/B50

Garantie auf Lichtquelle: 4 Jahre oder 20.000 Stunden

Optisches System

Robes herstellergeschütztes optisches Design

Hocheffizientes optisches Zoomsystem aus 13 Linsen, Verhältnis 9:1

Zoombereich:

3° - 57° (Optischer Standardmodus)
2° - 57° (Optischer Zoom + Iris)
0.7° - 2° (Long-Throw Modus)

Durchmesser der Austrittslinse: 200 mm

parCoat™ (particle resistant coating): hydrophobe und oleophobe Beschichtung, die verhindert, dass sich Wasser, Schmutz, Staub, Dunst und Nebel an der Lichtaustrittslinse festsetzen

Dynamische Effekte und Ausstattungsmerkmale

Cyan: 0 - 100%

Magenta: 0 - 100%

Gelb: 0 - 100%

Variable Farbtemperatur (CTO): 3.000K – 6.700K

Farbrad 1: 5 feste dichroitische Farben + Weiß

Farbrad 2: 5 feste dichroitische Farben + Weiß

ChromaTint™ +- patentierte Grünkorrektur-Funktion

Blendenschieber: Patentiertes Plano4 FC™-Blendenschiebermodul mit 4 individuell positionierbaren Schiebern und Drehbarkeit des gesamten Schiebersystems um + - 60°

Statisches Goborad: 9 statische und austauschbare Gobos + offen

Rotierbares Goborad: 7 rotierbare, indexierbare und austauschbare Breakup- und Aerial-Gobos

Animationsrad: aus Aluminium, zur Einzelnutzung oder in Kombination mit Gobos, rotierbar in beide Richtungen mit variabler Geschwindigkeit

MLP™ – Multi-Level-Prismen – ermöglichen das Überlagern mehrerer Prismen unter Beibehaltung der individuellen Geschwindigkeits- und Richtungssteuerung. Mit variabler Form und Größe können so unbegrenzte dynamische, mehrstufige Flower- und Beam-Effekte erzeugt werden (patentiert):

Prisma 1: 6-fach lineares Prisma, rotierbar in beide Richtungen mit variabler Geschwindigkeit
Prisma 2: 6-fach zirkuläres Prisma, rotierbar in beide Richtungen mit variabler Geschwindigkeit

Iris: motorisiert, stufenlos, Pulseffekte bis zu 3 Hz

MagFrost™ - Schnellwechselsystem mit magnetisch austauschbaren Frost-Flügeln. Standardmäßig sind ein sehr leichter 1° Frost zur Weichzeichnung der Goboprojektion oder der Blendenschieber und ein mittlerer 5° Frost für einen gleichmäßigen Wash verbaut, beide speziell für den Einsatz in Theater und Fernsehen ausgewählt

Motorisierter Zoom und Fokus

Elektronischer Strobo-Effekt mit variabler Geschwindigkeit bis zu 20 Hz

L3™ (Low Light Linearity) – 18 Bit Dimmung ohne wahrnehmbare Stufen für ultra-feine Dimmung bis zum Blackout

Cpulse™: Pulsweitenmodulations (PWM)-Steuerung für flimmerfreies Licht, beispielsweise für HD und UHD-Kameras; bereit für 8K und 16K

AirLOC™-Technologie (Less Optical Cleaning) reduziert erheblich die Menge an Schwebstoffen aus der Luft, die sich auf den optischen Elementen ablagern können. Dies erhöht die Leistung und die Lichtqualität und verlängert die Abstände zwischen den erforderlichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten.

Extrem leiser Betrieb, geeignet für alle Arten von Produktionen in Theater und TV

POLAR+ Standby-Modus zum Energiesparen und zur Sicherstellung der sofortigen Betriebsfähigkeit bei extremer Kälte

Mit der xR7™ (eXtreme Reach Follow Spot)-Technologie erreichen Sie selbst bei engsten Abstrahlwinkeln von 0,7° bisher unerreichte Lichtwerte.

CamFit™ - vorverkabelt für die spätere Kamerainstallation

Steuerung und Programmierung

Einstellung & Adressierung: ROBE Navigation System 2 (RNS2)

Display: QVGA Robe Touchscreen mit Akku-Puffer, Gravitationssensor für automatische Bildschirmausrichtung, Betriebsspeicher Serviceprotokoll mit RTC, Stand-Alone Betrieb mit 2 editierbaren Programmen (mit je bis zu 80 Schritten), integrierte Fehleranalyse zur schnellen Fehlererkennung, NFC App Controller

Protokolle: USITT DMX-512, RDM, Art-Net, MA Net, MA Net2, sACN

REAP™ - Robe Ethernet Access Portal

Drahtlose CRMX™-Technologie von Lumen Radio

Epass™: Ethernet-Pass-Through-Switch, der die Netzwerkintegrität aufrechterhält, wenn das Gerät keinen Strom hat, so dass das Netzwerk weiterhin funktioniert

RAINS™ (Robe Automatic Ingress Neutralization System): überwacht aktiv Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Druck und sorgt dafür, dass im Gerät festgestellte Feuchtigkeit automatisch entfernt wird und somit die Leistung nicht beeinträchtigt wird.

DMX-Protokoll Modi: 1

Anzahl Steuerkanäle: 53

Pan & Tilt: Auflösung 16 Bit

CMY-Farbmischung & variable CTO: Auflösung 8 Bit

Grünkorrektur +-: Auflösung 8 Bit

Farbrad-Positionierung: Auflösung 8 oder 16 Bit

Positionierung statisches Goborad: Auflösung 8 oder 16 Bit

Positionierung rotierbares Goborad: Auflösung 8 Bit

Gobo Indexierung & Rotation: Auflösung 8 oder 16 Bit

Animationsrad: Auflösung 8 Bit

Rotation Animationsrad: Auflösung 8 Bit

Prisma Indexierung & Rotation: Auflösung 8 Bit

Iris: Auflösung 8 oder 16 Bit

Frost: Auflösung 8 Bit

Zoom: Auflösung 8 oder 16 Bit

Fokus: Auflösung 8 oder 16 Bit

Dimmer: Auflösung 16 Bit (intern 18 Bit)

Bewegung

Pan Bewegung: 540°

Tilt Bewegung: 270°

Bewegungssteuerung: Standard und erhöhte Geschwindigkeit

EMS™: Electronic Motion Stabilizer System für Pan & Tilt, um Lichtstrahl-Abweichungen durch Traversenbewegung oder Vibration zu reduzieren (patentiert)

Automatische Pan & Tilt Positionskorrektur

MAPS™ (Motionless Absolute Positioning System) – Absolute Positionserkennung von Pan & Tilt mit bewegungslosem Reset (patentiert)

Statische Gobos

Rotierbare Gobos

Effektrad

Blendenschiebermodul

Thermische Spezifikation

Elektrische Spezifikationen und Anschlüsse

Freigaben

Mechanische Spezifikationen

Rigging

Im Lieferumfang enthalten

Zubehör

Rechtliches

NEWS

14.7.2025

RoboSpot Enhanced Compatibility and Control, Technical Documentation and Software Updates

This Technical Newsletter provides an overview of a recent update to RoboSpot, new documentation and software releases for Robe fixtures. RoboSpot control now supports additional fixture models and Virtual Colour channels, while various fixes enhance reliability and workflow. New Service Manuals, Technical Bulletins and updated Spare Parts Price Lists are available for download. In addition, software updates for lighting fixtures introduce new features, performance improvements and bug fixes. Detailed notes for each fixture follow.

22.4.2025

Robe bringt die fünfte Dimension auf die Prolight 2025

Robe war auf der Prolight+Sound in Frankfurt sehr präsent und stellte zusammen mit seinen fünf Marken - Robe, Avolites, Anolis, LSC Systems und Artistic Licence - in einem gemeinsamen Robe Group-Stand aus, der während der viertägigen Messe ständig gut besucht war.

2.4.2025

Robe auf der Prolight+Sound 2025 - Vorschau

Robe wird 2025 wieder auf der Prolight+Sound in Halle 12.1, Stand D10 ausstellen. Zusammen mit den zur Robe Group gehörenden Unternehmen Avolites, Anolis, LSC Control Systems und Artistic Licence, die mit auf dem Stand vertreten sind, wird Robe auch dieses Jahr wieder eine starke Präsenz zeigen.

18.2.2025

Robe Dazzles the Crowds at ISE 2025

Robe – and its associated businesses – enjoyed a brilliantly busy ISE 2025 expo in Barcelona, presenting their largest stand to date in Hall 6, launching two exciting new products - the iSTROBE and the iESPRITE LTL - and showing a range of other new technologies as well as staging a high-octane one-person live show with gravity-challenging acrobat Oskar Skrypko which attracted people to the already buzzing booth.